Shakti Enterprises Introduces Certified Patent Translation Services

MUMBAI, India - April 25, 2023 - PRLog -- Patents fall under the category of technical documents. The language used in patents is extremely complex. The primary role of a patent is to recognize and keep the rights of creators, inventors and designers intact so that the benefits of an invention do not pass down to people other than the one(s) who came up with a product, service or idea.
Shakti Enterprise – a revered language service provider in India recently started offering certified patent translation services in a bid to help innovators, designers and creators keep other people from creating or selling their inventions.
The people running Shakti Enterprise understand the significance of patent translation as one of the most effective ways to protect the intellectual as well as industrial properties of inventors.
The patent translation services in Mumbai offered by Shakti Enterprise have been designed to ensure that all complex syntax and specialized terminology that a patent document is generally riddled with are localized as well as translated in the most appropriate manner so that the original intent, tone and meaning of the textual as well as graphical information (if any) are not lost.
The patent translation experts under the payroll of Shakti Enterprise are skilled, certified and experienced. Furthermore, the LSP also periodically trains its patent translation experts in a bid to ensure that they are competent enough to handle even the toughest of patent translation projects.
The patent translators under the payroll of Shakti Enterprise use direct, concise and clear language while translating and localizing patent documents. The translator(s) assigned to a patent translation or localization project is handpicked by the top brass of Shakti Enterprise, every time. This step is taken in a bid to ensure that the linguists working on a patent translation project are not only native speakers of the target language(s) but also proficient in the subject matter the patent document is stating through words.
The linguists assigned to patent translation projects will have an impressive technical vocabulary. Having commendable technical vocabulary is a necessity especially when one has to describe an invention in a manner that entails reliability and authority.
Furthermore, the patent translation experts associated with Shakti Enterprise also ensure that they are translating and localizing patent documents in formats that are recommended by the patent office of the target location where the localized and translated patent document will be filed.
For more details, please contact Shakti Enterprises by clicking on this link - https://www.shaktienterprise.com